일본방송 녹화 / 지난 방송분 구매하기 – 일본방송 단건구매 혹은 셀프녹화
다양한 루트로 일본 방송을 볼 수 있는 시대이긴하나 구하기 힘든 영상, 혹은 원본화질(TS)로 소장하고 싶은 방송이 있을 때가 있습니다.
타오바오에서 방송 녹화를 구매하는 방법을 알려드립니다.
한두 번만 구매할 것 같다 ->단 건 구매
여러 번 살 것 같다. 편하게 사고 싶다->셀프 녹화 이고요.
아래에는 두 가지 다 써놓았습니다.
읽으시기 전에 타오바오 아이디는 미리 만들어두셔야하며, 해외결제가 가능한 카드도 필요합니다.
결제 시에 넣을 주소도 필요한데, 배대지 주소 넣으셔도 되고, 한국주소 넣으셔도 됩니다. 저는 가끔 타오바오에서 배송상품 살 때도 있어서 배대지 주소를 넣어놨습니다.
그리고 저는 PC웹 기준으로 설명할 건데, taobao앱을 설치 후 진행하셔도 됩니다. 앱 설치하면 채팅 알람을 푸시로 받을 수 있다는 장점이 있습니다.
그럼 시작해보겠습니다.
공통 – 판매자 찾기
먼저 타오바오에 로그인을 합니다. https://world.taobao.com/
로그인 후에 타오바오 검색창에서 日本代录 를 검색합니다. ‘일본대행녹화’라는 뜻입니다.
그러면 리스트에 뭐가 좌르륵 뜨는데요. 다른 분들 보니까 이미지로 구분을 하시더라고요. 그래서 저도 그렇게 하겠습니다.
왼쪽부터 풍선/나무/도쿄타워 입니다. (그림을 봐주세요!)
저는 도쿄타워는 이용 안 해보고 풍선이랑 나무만 이용해보았는데..뭐 방식이나 화질에서 크게 다를 건 없어서 그냥 내키는 곳에다가 하시면 됩니다.
가격은 보통 도쿄쪽 방송 기준 30분당 4위안 정도로 보시면 됩니다. 지역 방송일 경우 금액이 올라가고요. 현재 환율 1위안=약180원 인데 카드 결제 하면 타오바오 자체 수수료도 붙어서..저는 대충 1위안 200원 정도로 계산합니다. 그러니까 30분당 800원인 거죠.
위 목록 사진 상품 별로 오른쪽 아래 보시면 파란색 물방울
이 보이는데요. 이게 채팅 문의입니다. 이걸 누릅니다. (제품 상세 페이지에서도 파란색 물방울 누르면 채팅 연결됩니다.)
※앱에서는 왼쪽 하단 ☆옆에 흰색 물방울을 누르면 됩니다.
단건 구매를 원할 때
문의 전에 정확히 무슨 방송을 녹화할 건지 알고 있어야겠죠.
방송은 딱히 양식이 있는 건 아니지만 판매자가 어떤 방송인지 정확히 알 수 있도록 최대한 정보를 알려주는 것이 좋은데요.
편성표를 제공하는 BANGUMI(‘방송’이라는 뜻) 거기서 찾으시면 편합니다.
위의 사이트로 들어가셔서 돋보기그림이 있는 상단 검색창에 녹화를 원하는 프로그램 이름이나 출연자 이름을 검색합니다.
그럼 이런식으로 검색 결과가 뜨는데요. 원하는 방송이 있다면 그냥 그부분 텍스트를 다 복사하시면 됩니다.
빨간 네모로 표시해둔 것에 방송명,날짜시간,채널명이 다 있습니다.
녹화하려는 일본 방송의 방송정보를 복사했으면 타오바오의 채팅에다 붙여 넣고 물어보면 되는데요.
중국어를 잘 하시면 문제가 없겠지만, 중국어를 모르신다면 굳이 번역기를 써서 물어보실 필요는 없습니다. 왜냐면 중국어로 물어보면 중국어로 답장을 하더라고요…그럼 나만 열심히 번역기 돌려야해서 힘듭니다.. ㅠㅠ
그러니 그냥 녹화 예약하실 거면 [can you record 방송정보?] ,
과거 영상을 갖고 있는지 물어보려면 [do you have 방송정보?] 이런 식으로 간단하게 물어보면 됩니다.
(풍선 판매자의 경우 일본어 대응 가능)
아카이브가 있거나, 녹화가 가능하면 얼마라고 답장이 올 건데요.
말을 따로 안 하면 바이두 클라우드로 업로드해주는데, 이거는 유료로 안 쓰면 굉장히 느리기 때문에 저는 구글드라이브로 업로드를 해 달라고 요청을 항상 미리 해놓습니다.
[ google drive / 공유받을구글이메일주소 please ] 이런 식으로 보내두면 됩니다.
그리고 판매자가 알려준 그 금액에 맞춰서 결제를 하면 됩니다.
셀프녹화를 원할 때
일본방송 녹화 판매자별 특징
나무 :
20위안부터 충전 가능, 50충전시 3보너스, 100충전시 10보너스 / 아카이브 지원 / 셀녹 구글드라이브 미지원으로 매번 요청해야함(확인한게 몇 년 전이라 이제는 될 수도 있으나 확인 안 해봄) 최근에 해본 결과 카드결제가 PC에서 안됨 (이유 모름)
풍선 :
50위안부터 충전 가능, 100충전시 10보너스, 500충전시 50보너스 / 아카이브 지원 / 셀녹 구글드라이브 지원 / 셀녹 메뉴 한국어 지원 / 저는 처음 가입할 때 100위안 충전하라고 안내받음(지금은 다를 수 있어요)
먼저 채팅으로 물어봐도 되고( [i want 自助预约]라고 보내면 될 것 같습니다] 충전금액을 먼저 사버려도 됩니다.
그럼 어떤 링크와 초대코드를 알려주는데요. 링크 들어가서 가입하면 됩니다.
가입은 아이디, 비밀번호, 초대코드만 입력하면 되고 (보안정도를 알 수 없기에 아이디 비번은 평상시 쓰는 거랑 다르게 하시는 걸 추천합니다)
가입 후에 아이디를 다시 판매자에게 알려주면 해당 아이디에 금액 충전을 해주고요. 그 뒤로는 판매자 문의 없이 혼자서 방송을 예약할 수 있습니다.
저는 한국어 메뉴가 좋아서 풍선 판매자 걸 쓰고 있기에 그걸 예로 들어보겠습니다. (그판매자한테 아무것도 받지 않았습니다..대화도 겨우 해요..)
먼저 이용하기 편하게 설정을 바꿉니다. 왼쪽 상단의 三을 누르면 이런 위와 같은 메뉴가 뜨는데요.
저기서 빨간 박스로 표시한 걸 누릅니다. 설정 메뉴입니다.
그럼 이런 게 뜨는데요. 저기서 빨간 박스 표시한 걸 누르면 뜨는 리스트에서 ‘한국어’를 누르면
이렇게 한국어로 변합니다.
그 다음은 ‘언어’아래의 ‘기본 업로드’에 ‘바이두 클라우드’라고 되어있는 걸 구글 드라이브로 바꾸고요. (위 캡쳐에서는 이미 바꾼 상태)
다음에는 오른쪽 위에 보이는 ‘계정’탭을 누릅니다.
구글 드라이브를 선택하면 입력한 구글 계정(@gmail.com 까지 포함한)을 입력해야 해당 구글 계정으로 영상을 공유해줄 수 있기 때문에 꼭 입력하세요.
위에 ‘알림 메일’이라고 되어있는 건 업로드되면 알려주는 것 같은데, 저는 굳이 하지 않았습니다.
폰에 지메일이 등록되어있으면 구글드라이브 공유되는 순간 이메일이 와서 알림 기능을 하거든요.
여기까지 하면 세팅은 끝이고요.
이제 셀프 예약 방법을 알려드리겠습니다.
편성표 메뉴가 있어서 거기서 찾아봐도 되지만 검색으로 접근 하는 게 훨씬 간단합니다.
三을 누르고 검색을 누르면 아래와 같은 페이지가 뜹니다.
키워드에는 방송 이름을 넣어도 되고, 출연자 이름을 넣어도 됩니다. 저는 드라마 이름을 한번 넣어서 검색해보겠습니다.
검색 후에 한국어 번역기를 돌린 모습입니다. 여기서 꼭 알려드리고 싶은 부분이 있는데요.
보시면 송출하는 방송사만 다르고 (우리나라로 치면 서울SBS,부산KNN,광주KBC같은 겁니다), 완전히 똑같은 드라마인데 가격은 8위안에서 40위안까지 다양합니다.
지역 방송의 경우 더 비싸게 녹화 비용을 받기 때문에 이렇게 되는 건데요. 품질은 동일합니다.
그러니 뭐가 여러 개가 뜨면 가격이랑 시간대 등 확인하시고 제일 싼 걸 예약하는 것이 좋겠죠.
++이렇게 신신당부를 했던 저는… 오늘 어이없게도 실수를 하여 8위안에 예약할 수 있는 프로그램을 30위안(약6천 원)에 했습니다…
어제 버스비 아낀다고 집에 따릉이 타고 왔는데 엉엉…하면서 분해하다가
혹시나 해서 풍선 판매자에게 취소가 되냐고 문의하니 의외로 그냥 해줬습니다. 글로 써도 된다고 허락까지 해준 것으로 보아 원래 해주는 듯합니다.
저는 혹 취소 안해줄까봐 챗GPT 번역을 이용해 공손한 중국어로 보냈습니다. 구글 번역기등을 사용해 취소요청 과 취소할 프로그램 명을 보내면 됩니다.
단 이미 녹화가 끝난 상태에서는 환불을 안해줍니다. 갑자기 편성이 바뀐 경우도 안해줘요
다시 돌아와서,
녹화하고 싶은 일본 방송을 찾았으면 방송 정보 옆에 ‘녹화 예약’이라는 글자를 누르시면 아래와 같은 창이 뜹니다.
구글 드라이브에 체크가 잘 되어있는지 확인하시고,
녹화 예약을 하시면 바로 예약이 되며, 즉시 충전금이 빠져나갑니다. 취소가 안되니 신중하게 누르세요.
과거 방송(아카이브)을 구매하고 싶으시면 화면 상단의 ‘아카이브’에서 검색하면 되고요.
예약을 확인하고 싶으시면 상단의 ‘예약 목록’에서 확인하시면 됩니다.
‘녹화 결과’ 메뉴에서는 과거 녹화 신청했던 방송들을 확인할 수 있으며 다운로드도 받을 수 있습니다.
공통 – 결제방법
먼저 채팅창에서 판매자의 상점으로 넘어갑니다.
빨간 네모 표시한 걸 누르면 판매자 상점으로 넘어갑니다.
앱에서는 판매자 프로필 사진을 누르면 위와 같은 페이지로 바뀌는데 저기서 빨간 네모 박스표시한 걸 누르시면 됩니다.
금액만 맞으면 해당 판매자 상품 아무거나 결제해도 상관이 없는 것 같으니 대충 상단에 아무거나 누르시고요.
예를 들어 16위안으로 안내받았다. 그럼 1元(1위안)이나 一元拍 이라고 써있는 걸 누르고 수량을 16 입력하면됩니다.
4위안짜리 상품을 눌렀다면 수량을 4로 하면 되겠죠.
셀프녹화 충전을 하실 거면 20, 50, 100 이런 옵션이 있는 페이지에서 결제하시고요.
이후로는 그냥 쇼핑몰 결제와 똑같습니다. 번역기를 사용해서 진행하시면 편합니다.
주소 등을 입력하시고, 넘겨서, 카드 번호를 쓰고, 결제문자까지 오면 끝이고요.
단건구매시에는 구글 공유 알람을 기다리시면 되고, 셀프녹화 충전시에는 채팅으로 충전코드를 주거나, 충전이 되었다고 알려주니까 메시지를 확인하시면 됩니다.